Allherlovelypanionsarefadedandgone.
所有她可爱的侣伴都已凋谢死亡。
Noflowerofherkindred,norosebudisnigh
再也没有一朵鲜花陪伴在她的身旁,
Toreflectbackherblushesandgivesighforsigh.
映照她绯红的脸庞,和她一同叹息悲伤。
Illnotleavethee,thouloneone!topineonthestem
我不愿看你继续痛苦孤独地留在枝头上,
Sincethelovelyaresleeping,gosleepthouwiththem
愿你能跟随你的同伴一起安然长眠。
ThuskindlyIscatterthyleavesoerthebed
我把你那芬芳花瓣轻轻散布在花坛,
Wherethymatesofthegardenliescentlessanddead.
让你和亲爱的同伴在那黄土中埋葬。
SosoonmayIfollow,whenfriendshipsdecay
当那爱人金色指环失去宝石的光芒,
Andfromlovesshiningcirclethegemsdropaway
当那珍贵友情枯萎我也愿和你同往。
Whentrueheartsliewitherdandfondonesareflown
当那忠实的心儿憔悴,当那亲爱的人儿死亡,
Oh!whowouldinhabitthisbleakworldalone
谁还愿孤独地生存在这凄凉的世界上。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:和同学爸爸谈恋爱 快穿之女神技能点满 (穿书)我有盛世美颜 妃常穿越:天上掉下个腹黑王爷 绝色佣兵:王妃很腹黑 在种田文签到致富 重生之炫妻日常 洞房前还有遗言吗+番外 反派亲妈粉穿书后 人间绝色 重生剩女逆袭记+番外 穿书后反派逼我生崽[穿书] 七零赤脚女医 易烊千玺之总裁溺宠小娇妻 娇小姐六零嫁反派[穿书] (综英美同人)夏洛克剧组的群体穿越+番外 佛系侍女上位记 穿成反派男主亲姐姐(穿书)空煜锦 重生娇妻:神秘老公,放肆宠 反派她又睡着了